Si la mentira es el alma del totalitarismo, el eufemismo es como ese hermano pequeño que lleva camino de seguir por los mismos derroteros. Y no vale escudarse en que los utilizamos como sinónimos para no repetir palabras y salvar así el buen estilo periodístico. Esta doble de El País se puede guardar, recordar, enseñar a los más jóvenes. Y, claro, aplicar. Siempre.
Un recuadro de la información recoge algunos ejemplos. Desde aquí invitamos a los lectores del blog a que nos envíen eufemismos. Podríamos elaborar una extensa lista de "nunca escribiré...".
2 comentarios:
Es una pena que al ser EL PAIS no entre al fondo a 'palabros' que la izquierda ha censurado por ser políticamente incorrectos, y que el periódico de referencia se cuida en ocasiones de utilizar. Pero es bueno este ejercicio de reflexión.
Los profesores de Lengua Española y Comunicación tienen un buen dossier de eufemismos usados en Política.
Recuerdo, por ejemplo, "comando legal": comando terrorista fichado por la policía
Publicar un comentario